English-German translation for "each bottle contains"

"each bottle contains" German translation

Did you mean bottle or eath?
contain
[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen
examples
  • to be contained in
    enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
    to be contained in
examples
  • zügeln, im Zaume halten, zurückhalten
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
contain
[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten
examples
  • enthalten, messen
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • binden, festhalten
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
examples
contain
[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich beherrschen
each
[iːʧ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jeder, e, es
  • jed(er, e, es) (einzelne) (aus einer bestimmten Zahlor | oder od Gruppe)
    each
    each
each
[iːʧ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jeder, e, es, ein jed, eine jede
  • jed(er, e, es), ein jed(er, es), eine jede
    each
    each
examples
  • each had his own opinion
    jeder hatte seine eigene Meinung
    each had his own opinion
  • each of my books
    (ein) jedes meiner Bücher
    each of my books
  • (we help) each other
    (wir helfen) einander
    (we help) each other
    • hide examplesshow examples
each
[iːʧ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
je, pro Person Stück
examples
self-contained
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in sich geschlossen, selbstgenügsam, unabhängig, separat verschlossen, zurückhaltend, reserviert selbstbeherrscht vollständig, in sich geschlossen, unabhängig eigenständig
examples
  • (selbst)beherrscht
    self-contained self-controlled
    self-contained self-controlled
Container
[kɔnˈteːnər]Maskulinum | masculine m <Containers; Container> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
container wheelie bin Dumpster®, skip container prefabricated hut
  • container
    Container Frachtbehälter
    Container Frachtbehälter
  • wheelie bin
    Container für Müll
    Container für Müll
  • Dumpster® amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Container für Bauschutt
    Container für Bauschutt
  • skip britisches Englisch | British EnglishBr
    Container
    Container
  • container
    Container großer Blumentrog
    Container großer Blumentrog
  • prefabricated hut
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
    Container zum Wohnen, für Bauarbeiter
Bottler
[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
steward
  • steward
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
bottle
[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Flasche Mumm
  • Flaschefeminine | Femininum f
    bottle
    bottle
examples
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
bottle
[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen
  • in Flaschenor | oder od Gläser einmachen
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • schnappen
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
containment
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zurückhaltung, Beherrschung, Zügelung Eindämmung, In-Schach-Halten
  • Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beherrschungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zügelungfeminine | Femininum f
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    containment controlling, holding back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Eindämmungfeminine | Femininum f
    containment checking, stemming
    In-Schach-Haltenneuter | Neutrum n
    containment checking, stemming
    containment checking, stemming
examples
container
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Container, Behälter, Gefäß Behälter, Kanister Container, Behälter
  • Containermasculine | Maskulinum m
    container
    Behältermasculine | Maskulinum m
    container
    Gefäßneuter | Neutrum n
    container
    container
  • Behältermasculine | Maskulinum m
    container canister for liquid
    Kanistermasculine | Maskulinum m
    container canister for liquid
    container canister for liquid
  • Containermasculine | Maskulinum m
    container for transporting goods
    Behältermasculine | Maskulinum m
    container for transporting goods
    container for transporting goods
contg
abbreviation | Abkürzung abk (= containing)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit dem Inhalt
ea.
abbreviation | Abkürzung abk (= each)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jeder
  • jeder
    ea.
    ea.